8月10日，泰国选手巴帕娃迪-乍伦拉达纳达拉恭在夺冠后向观众致谢。新华社记者武巍摄

　　8月10日，泰国选手巴帕娃迪-乍伦拉达纳达拉恭在比赛中。当日，巴帕娃迪-乍伦拉达纳达拉恭在北京奥运会女子举重53公斤级决赛中以221公斤的总成绩获得金牌，并以126公斤的挺举成绩创造新的奥运会纪录。新华社记者武巍摄